译者镜像站上线
最近一天一直在捣鼓译者镜像站的事，加上开始了项目实训，感觉时间越来越杠不过了，alert(“Time Limited”);但也算终于搞定了吧，虽然本意是在GAE上建站的，可是对于译者提供的Wordpress镜像文件，对导入GAE存在一定的问题，由于对Python不是很清楚，所以自己也搞不出明堂，干脆就在自己的主机上留给一片空间给译者吧。
关于“译者”，很早就接触了他们的成果，如果说林则徐提出了让近代人开眼看世界的观点，那么我觉得，译者就是在担任这样的一种角色，让那些被堵在强外，又或者因为语言障碍而被搁置的观点看法提供给国内群众。正如译者所说的：
“我们是一群网络志愿翻译者，力图提供最新和最有深度的中国和世界资讯。We are a group of volunteers for translation, offering the latest Chinese and world news and analysis.”
如果你不知道译者，那么我强烈推荐你去看看译者的翻译文章，它不一定能让你提升多少品味，或者一夜之间令人改头换面，但读过它们之后，你会感到生活的充实和视野的改变，试试吧，译者站点可以从这里进……
说说建站的过程吧。第一次使用CMS的主题，不得不感叹CMS的齐全，而且选的这款channel主题也很适合做杂志型站点，界面，功能什么的，都很丰富。稍微做些汉化后，就能打造一款属于自己的主题了，不难。
不过对于幻灯片播放和文章略缩图还是花了一段时间的。对于幻灯片，用到的是一款Featured Content Gallery插件，激活后，设置幻灯片大小，即可在主题中应用，另外在文章后添加自定义字段featuredtext，thumbnailimg，articleimg，即可分别得到幻灯片文章说明（文章标题可以自动获取），幻灯片略缩图，幻灯片。而对于文章页面略缩图，则需要一番其他操作。Channel主题是默认将上传的图片作为略缩图的，可是万一文章没有图片，就不会显示图片。那为什么不像幻灯片插件一样，添加自定义字段解决无图片文章，或者自定义图片文章呢。
改改不麻烦，找到Function.php中这段代码
if ($images = get_children(array(
'post_parent' => $postid,
'post_type' => 'attachment',
'numberposts' => 1,
'post_mime_type' => 'image', )))
foreach($images as $image) {
$thumbnail=wp_get_attachment_image_src($image->ID, $size);
?>
<img src="<?php echo $thumbnail[0]; ?>" <?php echo $attributes; ?> />
将其替换成
$image = get_post_meta($postid, 'thumb_image', true);
if ( get_post_meta($postid, 'thumb_image', true) ) {
?>
<a href="<?php the_permalink() ?>"><img src="<?php echo $image; ?>
" title="<?php the_title(); ?>" alt="<?php the_title(); ?>"
class="thumb_image" /></a>
之后，在文章自定义字段中添加thumb_image，值为图片地址，这样就可以得到文章略缩图。
我比较懒，译者提供的镜像文件由于是外链图片地址，所以主题上都没有显示略缩图，前两页还有心思一篇篇
文章修改，但文章实在太多，后面就不再下手了。各位将就下，想看图片的就进文章看吧。
不过，也期待Micolog能及早推出新版，解决导入WP备份文件的Bug，也希望各位对译者镜像站多提提意见。
译者镜像站，上线啦！
» 本文链接地址：http://imxpan.com/2010/10/yizhe-2/» 订阅本站：http://feed.imxpan.com
人人网
QQ空间 
开心网 
1条评论 ▼